Sad Ansoo Poetry about Crying
سمندر میں اترتا ہوں توہ آنکھیں بھیگ جاتی ہیں
تیری آنکھوں کو پڑھتا ہوں توہ آنکھیں بھیگ جاتی ہیںSamundar mëin utarta hoon toh aankhëin bhëëg jaati hai
Tëri aankhon ko padhta hoon toh aankhëin bhëëg jaati hai.
آیا نہیں تھا کبھی میری آنکھ سے ایک اشک بھی
محبّت کیا ہوئی اشکوں کا سیلاب آگیاAaya nahi tha kabhi mëri aankh së ëk ashk bhi
Mohabbat kya hui ashkon ka sailaab aagaya.
کیا لکھوں حقیقت دل آرزو بےہوش ہے
خط پر آنسو بہہ رہے ہے کلم خاموش ہےKya likhoon haqëëqat-ë-dil aarzoo bëhosh hai
Khat par aansu bëh rahë hai kalam khaamosh hai.
میری آنکھوں میں آنسو نہیں بس کچھ نمی ہے
وجہ تو نہیں بس تیری یے کمی ہےMëri aankhon mëin aansu nahi bas kuch nami hai
Wajah tu nahi bas tëri yëh kami hai.
کسی کو بتانے سے میرے اشک رک نہ پائیں گے
مٹ جائےگی زندگی مگر غم دھل نہ پائیں گےKisi ko batanë së mërë ashk ruk na paayëngë
Mit jaayëgi zindagi magar gham dhul na paayëngë.
