220+ Firaq Gorakhpuri Shayari | Firaq Gorakhpuri Poetry in Urdu

Sad Firaq Gorakhpuri Shayari

یہ مانا زندگی ہے چار دن کی
بہت ہوتے ہیں یارو چار دن بھی

Yë maana zindagi hai chaar din ki
Bahut hotë hain yaaro chaar din bhi.

کسی کا یوں تو ہوا کون عمر بھر پھر بھی
یہ حسن و عشق تو دھوکا ہے سب مگر پھر بھی

Kisi ka yun toh hua kaun umar bhar phir bhi
Yë husn o ishq toh dhoka hai sab magar phir bhi.

ایک عمر کٹ گئی ہے تیرے انتظار میں
ایسے بھی ہیں کہ کٹ نہ سکی جن سے ایک رات

Ëk umar kat gayi hai tërë intëzaar mëin
Aisë bhi hain ki kat na saki jin së ëk raat.

سانس لیتی ہے وہ زمین فراق
جس پہ وہ ناز سے گزرتے ہیں

Saans lëti hai woh zamëën firaq
Jis pë woh naaz së guzartë hain.

کھو دیا تم کو تو ہم پوچھتے پھرتے ہیں یہی
جس کی تقدیر بگڑ جائے وہ کرتا کیا ہے

Kho diya tum ko toh hum puchtë phirtë hain yahi
Jis ki taqdir bigad jaayë woh karta kya hai.

Firaq Gorakhpuri Shayari on Yaad

تجھ کو پا کر بھی نہ کم ہو سکی بے تابئ دل
اتنا آسان تیرے عشق کا غم تھا ہی نہیں

Tujh ko pa kar bhi na kam ho saki bë-tabi-ë-dil
Itna asan tërë ishq ka gham tha hi nahi.

کوئی آیا نہ آئے گا لیکن
کیا کریں گر نہ انتظار کریں

Koi aaya na aayëga lëkin
Kya karën gar na intëzaar karën.

اب یاد رفتگاں کی بھی ہمت نہیں رہی
یاروں نے کتنی دور بسائی ہیں بستیاں

Ab yad-ë-raftagan ki bhi himmat nahi rahi
Yaron në kitni door basai hain bastiyan.

طبیعت اپنی گھبراتی ہے جب سنسان راتوں میں
ہم ایسے میں تیری یادوں کی چادر تان لیتے ہیں

Tabiyat apni ghabrati hai jab sunsan raton mëin
Hum aisë mëin tëri yadon ki chadar taan lëtë hain.

میں دیر تک تجھے خود ہی نہ روکتا لیکن
تو جس ادا سے اٹھا ہے اسی کا رونا ہے

Main dër tak tujhë khud hi na rokta lëkin
Tu jis ada së utha hai usi ka rona hai.