Gulzar Shayari on Life
راکھ کو بھی کرید کر دیکھو
ابھی جلتا ہو کوئی پل شایدRaakh ko bhi kurëd kar dëkho
Abhi jalta ho koi pal shayad.
رکے رکے سے قدم رک کے بار بار چلے
قرار دے کے تیرے در سے بے قرار چلےRukë rukë së qadam ruk kë baar baar chalë
Qarar dë kë tërë dar së bë-qarar chalë.
آنکھوں کے پوچھنے سے لگا آگ کا پتہ
یوں چہرہ پھیر لینے سے چھپتا نہیں دھواںAankhon kë pochnë së laga aag ka pata
Yun chëhra phër lëinë së chupta nahi dhuan.
زندگی پر بھی کوئی زور نہیں
دل نے ہر چیز پرائی دی ہےZindagi par bhi koi zor nahi
Dil në har chëëz parai di hai.
ایک سناٹا دبے پاؤں گیا ہو جیسے
دل سے ایک خوف سا گزرا ہے بچھڑ جانے کاËk sannata dabë-panv gaya ho jaisë
Dil së ëk khauf sa guzra hai bichad jaanë ka.
Gulzar Shayari Quotes in Hindi
آنکھوں سے آنسوؤں کے میراسم پرانے ہیں
مہماں یہ گھر میں آئیں تو چبھتا نہیں دھواںAankhon së ansuon kë marasim puranë hain
Mëhmaan yë ghar mëin aayëin toh chubhta nahi dhuan.
یہ دل بھی دوست زمیں کی طرح
ہو جاتا ہے ڈانوا ڈول کبھیYëh dil bhi dost zamëën ki tarah
Ho jaata hai danva-dol kabhi.
یہ روٹیاں ہیں یہ سکے ہیں اور دائرے ہیں
یہ ایک دوجے کو دن بھر پکڑتے رہتے ہیںYëh rotiyaan hain yë sikkë hain aur dayërë hain
Yëh ëk doojë ko din bhar pakadtë rëhtë hain.
رات گزرتے شاید تھوڑا وقت لگے
دھوپ انڈیلو تھوڑی سی پیمانے میںRaat guzartë shayad thoda waqt lagë
Dhoop undëlo thodi si paimanë mëin.
دوستو اگر آپ کو ہماری Gulzar Shayari in Hindi (گلزار پوٹری) یا Gulzar Poetry in Urdu کی لکھی ہوئی باتیں پسند آئیں تو نیچے کمنٹ باکس میں یا ہمارے Facebook پیج پر تبصرہ کرکے ہمیں بتائیں۔ اگر آپ کو ہمارا مضمون Gulzar Shayari (گلزار پوٹری) پسند آئے تو اسے اپنے دوستوں کے ساتھ Twitter, WhatsApp یا Facebook پر شیر کریں۔ شکریہ
