200+ Best John Elia Poetry in Urdu | Jaun Elia Shayari Quotes

2 Lines John Elia Poetry in Urdu

بہت نزدیک آتی جا رہی ہو
بچھڑنے کا ارادہ کر لیا کیا

Bahut nazdëk aati ja rahi ho
Bichadnë ka irada kar liya kya.

کیا ہوئے صورت نگاراں خواب کے
خواب کے صورت نگاراں کیا ہوئے

Kya huë surat-nigaran khwaab kë
Khwaab kë surat-nigaran kya huë.

ایک ہی تو ہوس رہی ہے ہمیں
اپنی حالت تباہ کی جائے

Ëk hi toh havas rahi hai humëin
Apni halat tabah ki jaayë.

اے شخص میں تیری جستجو سے
بے زار نہیں ہوں تھک گیا ہوں

Ayë shakhs main tëri justuju së
Bë-zar nahi hoon thak gaya hoon.

مرہم ہجر تھا عجب ایکسیر
اب تو ہر زخم بھر گیا ہوگا

Marham-ë-hijr tha ajab iksir
Ab toh har zakhm bhar gaya hoga.

Jaun Elia Shayari in Urdu Hindi

رہن سرشاریٔ فضا کے ہیں
آج کے بعد ہم ہوا کے ہیں

Rëhn sarshari-ë-faza kë hain
Aaj kë baad hum hava kë hain.

ایک عجب حال ہے کہ اب اس کو
یاد کرنا بھی بے وفائی ہے

Ëk ajab haal hai ki ab us ko
Yaad karna bhi bëwafai hai.

جان لیوا تھیں خواہشیں ورنہ
وصل سے انتظار اچھا تھا

Jan-lëva thëën khwaahishëin varna
Vasl së intëzaar accha tha.

پوچھ نہ وصل کا حساب حال ہے اب بہت خراب
رشتۂ جسم و جاں کے بیچ جسم حرام ہو گیا

Puch na vasl ka hisab haal hai ab bahut kharab
Rishta-ë-jism-o-jan kë bëëch jism haram ho gaya.

دو جہاں سے گزر گیا پھر بھی
میں رہا خود کو عمر بھر درپیش

Do jahan së guzar gaya phir bhi
Main raha khud ko umar bhar darpësh.