Urdu Judai Poetry in English
چاند کی جدائی میں آسمان بھی تڑپ گیا
اسکی ایک جھلک پانے کو ہر ستارا ترس گیاChand ki judai mëin aasmaan bhi tadap gaya
Uski ëk jhalak paanë ko har sitaara taras gaya.
بن آپکے کچھ بھی اچھا نہیں لگتا
کچھ پل کی جدائی بھی سہی نہیں جاتیBin aapkë kuch bhi accha nahi lagta
Kuch pal ki judai bhi sahi nahi jaati.
درد جدائی سہنے کی عادت سی ہو گئی
غم نہ کسی سے کہنے کی عادت سی ہو گئیDard-ë-judai sëhnë ki aadat si ho gayi
Gham na kisi së këhnë ki aadat si ho gayi.
جتنی دعا کی تمھیں پانے کی مے نے
اس سے زیادہ تیری جدائی ملی ہےJitni dua ki tumhëin paanë ki mainë
Ussë zyaada tëri judai mili hai.
فرصت ملی جب ہمکو توہ تنہائی آ گئی غم بھی آیا ساتھ میں رسوائی آ گئی
ان سب سے ملنے آنکھ میں آنسو آ گئے جب یاد میرے دل کو تیری جدائی آ گئیFursat mili jab humko toh tanhai aa gayi
Gham bhi aaya saath mëin ruswai aa gayi
In sabsë milnë aankh mëin aansu aa gayë
Jab yaad mërë dil ko tëri judai aa gayi.
