200+ Parveen Shakir Poetry in Urdu | Parvin Shaker Shayari
Best Parveen Shakir Poetry in Urdu
Parveen Shakir Shayari Urdu
کون جانے کہ نئے سال میں تو کس کو پڑھے
تیرا معیار بدلتا ہے نصابوں کی طرحKaun jaanë ki naë saal mëin tu kis ko padhë
Tëra mëyar badalta hai nisabon ki tarah.
مسئلہ جب بھی چراغوں کا اٹھا
فیصلہ صرف ہوا کرتی ہےMasla jab bhi chirghon ka utha
Faisla sirf hawa karti hai.
کو بہ کو پھیل گئی بات شناسائی کی
اس نے خوشبو کی طرح میری پذیرائی کیKu-ba-ku phail gayi baat shanasai ki
Us në khushbu ki tarah mëri pazirai ki.
میں اس کی دسترس میں ہوں مگر وہ
مجھے میری رضا سے مانگتا ہےMain us ki dastaras mëin hoon magar woh
Mujhë mëri raza së mangta hai.
اس نے جلتی ہوئی پیشانی پہ جب ہاتھ رکھا
روح تک آ گئی تاثیر مشال کیUs në jalti hui pëshaani pë jab haath rakha
Rooh tak aa gayi taasir mashaal ki.
Parveen Shakir Poetry in English Urdu
ظلم سہنا بھی تو ظالم کی حمایت ٹھہرا
خامشی بھی تو ہوئی پشت پناہی کی طرحZulm sëhna bhi toh zalim ki himayat thëhra
Khaamoshi bhi toh hui pusht-panahi ki tarah.
آمد پہ تیری عطر و چراغ و سبو نہ ہوں
اتنا بھی بود و باش کو سادہ نہیں کیاAamad pë tëri itr or charagh or subha na hon
Itna bhi bud-o-bash ko saada nahi kiya.
تجھے مناؤں کہ اپنی انا کی بات سنوں
الجھ رہا ہے میرے فیصلوں کا ریشم پھرTujhë manaun ki apni ana ki baat sunun
Ulajh raha hai mërë faislon ka rëshum phir.
جستجو کھوئے ہوؤں کی عمر بھر کرتے رہے
چاند کے ہم راہ ہم ہر شب سفر کرتے رہےJustuju khoyë huon ki umar bhar kartë rahë
Chand kë humrah hum har shab safar kartë rahë.
حسن کے سمجھنے کو عمر چاہیئے جاناں
دو گھڑی کی چاہت میں لڑکیاں نہیں کھلتیںHusn kë samajhnë ko umar chaahiyë jaanan
Do ghadi ki chaahat mëin ladkiyaan nahi khulti.