Nida Fazli Shayari on Love
دل میں نہ ہو جرأت تو محبت نہیں ملتی
خیرات میں اتنی بڑی دولت نہیں ملتیDil mëin na ho jurat toh mohabbat nahi milti
Khairaat mëin itni badi daulat nahi milti.
سب کچھ تو ہے کیا ڈھونڈتی رہتی ہیں نگاہیں
کیا بات ہے میں وقت پہ گھر کیوں نہیں جاتاSab kuch toh hai kya dhundti rëhti hain nigahëin
Kya baat hai main waqt pë ghar kyun nahi jaata.
چراغ جلتے ہی بینائی بجھنے لگتی ہے
خود اپنے گھر میں ہی گھر کا نشاں نہیں ملتاCharaag jaltë hi binai bujhnë lagti hai
Khud apnë ghar mëin hi ghar ka nishan nahi milta.
ہر آدمی میں ہوتے ہیں دس بیس آدمی
جس کو بھی دیکھنا ہو کئی بار دیکھناHar aadmi mëin hotë hain das bëës aadmi
Jis ko bhi dëkhna ho kai baar dëkhna.
اپنی مرضی سے کہاں اپنے سفر کے ہم ہیں
رخ ہواؤں کا جدھر کا ہے ادھر کے ہم ہیںApni marzi së kahan apnë safar kë hum hain
Rukh havaon ka jidhar ka hai udhar kë hum hain.
Sad Nida Fazli Shayari
بے نام سا یہ درد ٹھہر کیوں نہیں جاتا
جو بیت گیا ہے وہ گزر کیوں نہیں جاتاBë-naam sa yë dard thahar kyun nahi jaata
Jo bëët gaya hai woh guzar kyun nahi jaata.
فاصلہ نظروں کا دھوکہ بھی تو ہو سکتا ہے
وہ ملے یا نہ ملے ہاتھ بڑھا کر دیکھوFaasla nazron ka dhoka bhi toh ho sakta hai
Woh milë ya na milë haath badha kar dëkho.
وہ ایک ہی چہرہ تو نہیں سارے جہاں میں
جو دور ہے وہ دل سے اتر کیوں نہیں جاتاWoh ëk hi chëhra toh nahi saarë jahan mëin
Jo door hai woh dil së utar kyun nahi jaata.
بدلا نہ اپنے آپ کو جو تھے وہی رہے
ملتے رہے سبھی سے مگر اجنبی رہےBadla na apnë-aap ko jo thë vahi rahë
Miltë rahë sabhi së magar ajnabi rahë.
اب خوشی ہے نہ کوئی درد رلانے والا
ہم نے اپنا لیا ہر رنگ زمانے والاAb khushi hai na koi dard rulanë waala
Hum në apna liya har rang zamanë waala.
