220+ Firaq Gorakhpuri Shayari | Firaq Gorakhpuri Poetry in Urdu

Best Firaq Gorakhpuri Poetry

وقت پیری دوستوں کی بے رخی کا کیا گلا
بچ کے چلتے ہیں سبھی گرتی ہوئی دیوار سے

Waqt-ë-piri doston ki bë-rukhi ka kya gila
Bach kë chaltë hain sabhi girti hui dëëwar së.

عشق ابھی سے تنہا تنہا
ہجر کی بھی آئی نہیں نوبت

Ishq abhi së tanha tanha
Hijr ki bhi aayi nahi naubat.

لائی نہ ایسوں ویسوں کو خاطر میں آج تک
اونچی ہے کس قدر تیری نیچی نگاہ بھی

Laayi na aisë-waison ko khatir mëin aaj tak
Unchi hai kis qadar tëri nichi nigah bhi.

کیا جانئے موت پہلے کیا تھی
اب میری حیات ہو گئی ہے

Kya janiyë maut pëhlë kya thi
Ab mëri hayat ho gayi hai.

تیرا فراق تو اس دن تیرا فراق ہوا
جب ان سے پیار کیا میں نے جن سے پیار نہیں

Tëra firaq toh us din tëra firaq hua
Jab un së pyaar kiya main në jin së pyaar nahi.

Best Firaq Gorakhpuri Shayari

کہاں کا وصل تنہائی نے شاید بھیس بدلا ہے
تیرے دم بھر کے مل جانے کو ہم بھی کیا سمجھتے ہیں

Kahan ka vasl tanhai në shayad bhës badla hai
Tërë dam bhar kë mil jaanë ko hum bhi kya samajhtë hain.

احباب سے رکھتا ہوں کچھ امید خرافت
رہتے ہیں خفا مجھ سے بہت لوگ اسی سے

Ahbab së rakhta hoon kuch ummëëd-ë-khurafat
Rahtë hain khafa mujh së bahut log isi së.

میں آج صرف محبت کے غم کروں گا یاد
یہ اور بات کہ تیری بھی یاد آ جائے

Main aaj sirf mohabbat kë gham karunga yaad
Yë aur baat ki tëri bhi yaad aa jaayë.

ماضی کے سمندر میں ایکثر یادوں کے جزیرے ملتے ہیں
پھر آؤ وہیں لنگر ڈالیں پھر آؤ انہیں آباد کریں

Maazi kë samundar mëin aksar yaadon kë jazirë miltë hain
Phir aao wahin langar dalën phir aao unhën aabad karën.

تیرا وصال بڑی چیز ہے مگر اے دوست
وصال کو میری دنیائے آرزو نہ بنا

Tëra visal badi chëëz hai magar ayë dost
Visal ko mëri duniya-ë-arzu na bana.