Sahir Ludhianvi Poetry in Hindi Urdu
یوں ہی دل نے چاہا تھا رونا رلانا
تیری یاد تو بن گئی ایک بہاناYunhi dil në chaha tha rona-rulana
Tëri yaad toh ban gayi ëk bahana.
وفا شعار کئی ہیں کوئی حسیں بھی تو ہو
چلو پھر آج اسی بے وفا کی بات کریںWafa-shiar kai hain koi hasin bhi toh ho
Chalo phir aaj usi bëwafa ki baat karëin.
دنیا نے تجربات و حوادث کی شکل میں
جو کچھ مجھے دیا ہے وہ لوٹا رہا ہوں میںDuniya në tajrabat o havadis ki shakl mëin
Jo kuch mujhë diya hai woh lauta raha hoon main.
چند کلیاں نشاط کی چن کر مدتوں محو یاس رہتا ہوں
تیرا ملنا خوشی کی بات سہی تجھ سے مل کر اداس رہتا ہوںChand kaliyan nashat ki chun kar muddaton mahv-ë-yas rëhta hoon
Tëra milna khushi ki baat sahi tujh së mil kar udaas rëhta hoon.
تم نے صرف چاہا ہے ہم نے چھو کے دیکھے ہیں
پیرہن گھٹاؤں کے جسم برق پاروں کےTum në sirf chaha hai hum në chu kë dëkhë hain
Pairahan ghataon kë jism barq-paron kë.
Sahir Ludhianvi Shayari in Hindi Urdu
کس منزل میراد کی جانب رواں ہیں ہم
اے رہروان خایک بسر پوچھتے چلوKis manzil-ë-murad ki janib ravan hain hum
Ayë rah-ravan-ë-khak-basar puchtë chalo.
ہر ایک دور کا مذہب نیا خدا لایا
کریں تو ہم بھی مگر کس خدا کی بات کریںHar ëk daur ka mazhab naya khuda laaya
Karëin toh hum bhi magar kis khuda ki baat karëin.
ہم جرم محبت کی سزا پائیں گے تنہا
جو تجھ سے ہوئی ہو وہ خطا ساتھ لیے جاHum jurm-ë-mohabbat ki saza payëngë tanha
Jo tujh së hui ho woh khata saath liyë ja.
ہم امن چاہتے ہیں مگر ظلم کے خلاف
گر جنگ لازمی ہے تو پھر جنگ ہی سہیHum aman chahtë hain magar zulm kë khilaf
Gar jang lazmi hai toh phir jang hi sahi.
بے پئے ہی شراب سے نفرت
یہ جہالت نہیں تو پھر کیا ہےBë piyë hi sharab së nafrat
Yëh jahalat nahi toh phir kya hai.
