Romantic Sahir Ludhianvi Poetry in Urdu
تم حسن کی خود ایک دنیا ہو شاید یہ تمہیں معلوم نہیں
محفل میں تمہارے آنے سے ہر چیز پہ نور آ جاتا ہےTum husn ki khud ëk duniya ho shayad yëh tumhëin malum nahi
Mahfil mëin tumharë aanë së har chëëz pë noor aa jaata hai.
ہم غم زدہ ہیں لائیں کہاں سے خوشی کے گیت
دیں گے وہی جو پائیں گے اس زندگی سے ہمHum gham-zada hain laayëin kahaan së khushi kë gëët
Dëngë vahi jo payëngë iss zindagi së hum.
ابھی نہ چھیڑ محبت کے گیت اے مطرب
ابھی حیات کا ماحول خوش گوار نہیںAbhi na chëd mohabbat kë gëët ayë mutrib
Abhi hayat ka mahaul khush-gavar nahi.
بربادیوں کا سوگ منانا فضول تھا
بربادیوں کا جشن مناتا چلا گیاBarbadiyon ka sog manana fuzul tha
Barbadiyon ka jashn manata chala gaya.
میں جسے پیار کا انداز سمجھ بیٹھا ہوں
وہ تبسم وہ تکلم تیری عادت ہی نہ ہوMain jisë pyaar ka andaz samajh baitha hoon
Woh tabassum woh takallum tëri aadat hi na ho.
2 Line Shayari of Sahir Ludhianvi
ان کے رخسار پہ ڈھلکے ہوئے آنسو توبہ
میں نے شبنم کو بھی شعلوں پہ مچلتے دیکھاUn kë rukhsar pë dhalkë huë aansu tauba
Main në shabnam ko bhi shoalon pë machaltë dëkha.
تو مجھے چھوڑ کے ٹھکرا کے بھی جا سکتی ہے
تیرے ہاتھوں میں میرے ہاتھ ہیں زنجیر نہیںTu mujhë chod kë thukra kë bhi ja sakti hai
Tërë hathon mëin mërë haath hain zanjir nahi.
ایک شہنشاہ نے دولت کا سہارا لے کر
ہم غریبوں کی محبت کا اڑایا ہے مذاقËk shëhënshaah në daulat ka sahara lë kar
Hum gharibon ki mohabbat ka udaya hai mazaq.
جنگ تو خود ہی ایک مسئلہ ہے
جنگ کیا مسئلوں کا حل دے گیJang toh khud hi ëk masla hai
Jang kya masalon ka hal dëgi.
جب تم سے محبت کی ہم نے تب جا کے کہیں یہ راز کھلا
مرنے کا سلیقہ آتے ہی جینے کا شعور آ جاتا ہےJab tum së mohabbat ki hum në tab ja kë kahin yëh raaz khula
Marnë ka saliqa aatë hi jëënë ka shoor aa jaata hai.
