Best Mir Taqi Mir Poetry in Urdu
باہم ہوا کریں ہیں دن رات نیچے اوپر
یہ نرم شانے لونڈے ہیں مخمل دو خواباBaham hua karëin hain din raat nichë oopar
Yë narm-shanë laundë hain makhmal-ë-do-khwaaba.
کعبے میں جاں بہ لب تھے ہم دوریٔ بتاں سے
آئے ہیں پھر کے یارو اب کے خدا کے ہاں سےKaabë mëin jan-ba-lab thë hum duri-ë-butan së
Aayë hain phir kë yaaro ab kë khuda kë haan së.
مہر و مہ گل پھول سب تھے پر ہمیں
چہرئی چہرہ ہمیں بھاتا رہاMëhr-o-mah gul phool sab thë par humëin
Chëhrai chëhra humëin bhata raha.
کیا اس آتش باز کے لونڈے کا اتنا شوق میر
بہہ چلی ہے دیکھ کر اس کو تمہاری رال کچھKya us atish-baz kë laundë ka itna shauq mëër
Bah chali hai dëkh kar us ko tumhari raal kuch.
اب آیا دھیان اے آرام جاں اس نا میرادی میں
کفن دینا تمہیں بھولے تھے ہم اسباب شادی میںAb aaya dhyan ayë aram-ë-jan iss na-muradi mëin
Kafan dëna tumhëin bhulë thë hum asbab-ë-shadi mëin.
Meer Taqi Meer Poetry in Hindi Urdu
رفتگاں میں جہاں کے ہم بھی ہیں
ساتھ اس کارواں کے ہم بھی ہیںRaftagan mëin jahan kë hum bhi hain
Saath us karvan kë hum bhi hain.
لکھتے رقعہ لکھے گئے دفتر
شوق نے بات کیا بڑھائی ہےLikhtë ruqa likhë gayë daftar
Shauq në baat kya badhai hai.
گر ٹھہرے ملک آگے انھوں کے تو عجب ہے
پھرتے ہیں پڑے دلی کے لونڈے جو پری سےGar thahrë malak aagë unhon kë toh ajab hai
Phirtë hain padë dilli kë laundë jo pari së.
دھولا چکے تھے مل کر کل لونڈے میکدے کے
پر سرگراں ہو واعظ جاتا رہا سٹک کرDhaula chukë thë mil kar kal laundë mai-kadë kë
Par sargiran ho vaaiz jaata raha satak kar.
مت رنجہ کر کسی کو کہ اپنے تو اعتقاد
دل ڈھائے کر جو کعبہ بنایا تو کیا ہواMat ranja kar kisi ko ki apnë toh ëtiqad
Dil dhaayë kar jo kaaba banaya toh kya hua.
